Banda ?
. Qu'est-ce-qu'une banda ?
. Les instruments de la banda
Sorginak
. Présentation du groupe
. Signification de Sorginak
. Les tenues du groupe
. Les photos des musiciens
Répertoire
. Description et exrtraits
. Chants basques
Pays basque
. Présentation
. Cambo-Les-Bains
. Les 7 provinces
. Parler basque
Liens
. Musique
. Pays Basque
. Divers
Contacts

Les sorcières

En basque, Sorginak (on prononce chorguinak) signifie les sorcières.

Dans la mythologie basque, sorgin désigne un génie nocturne vivant dans les grottes.

Il est au service de Mari (divinité féminine, chefs des génies) et protège les enfants dès leur naissance.

Par extension, sorgin désigne ceux qui ont des fonctions surnaturelles ou des conduites mystérieuses et extravagantes.

On reconnaît un sorgin à plusieurs signes : il ou elle n'a pas de grain de beauté, ne sort pas de l'église tant que le missel reste ouvert sur l'autel ; le nom de Jésus, la croix, le chardon et la figue les effrayent.

La terminaison en ak marque l'article défini et le pluriel.

LA CHASSE AUX SORCIERES AU PAYS BASQUE

En 1609, Pierre de Lancre fut dépêché par Henri IV pour enquêter sur les complots de sorcellerie au Pays Basque.
Il traîna des femmes, des jeunes filles devant les tribunaux, torturant avec grande cruauté.
De Lancre était particulièrement avide de détails obscènes et voulait savoir de quelle manière les sorcières s'offraient sexuellement au Diable.
La terreur dura de longs mois et plusieurs centaines de personnes furent envoyées à la mort ; le bûcher devait purifier leurs âmes...

 

"Tableau de l'incontance des mauvais anges et démons"
(P. de Lancre - Paris 1612)